Courriels : formels vs informels en français
Vous n’allez pas vous adresser par courriel de la même manière à un collègue, à une personne que vous ne connaissez pas bien ou à un supérieur hiérarchique. Voici quelques conseils pour écrire des e-mails efficaces en français, formels ou informels.
E-mails formels :
Vouvoyez les correspondants que vous ne connaissez pas (encore) bien.
Adaptez aussi votre formule d’appel et votre formule de politesse :
Très formel
- Chère Madame/Cher Monsieur + nom de famille
- Recevez l’expression de ma parfaite considération.
Formel :
- (Chère) Madame/Monsieur + nom de famille
- Cordialement.
E-mails informels :
Vouvoyez ou éventuellement tutoyez les correspondants que vous connaissez bien ou qui s’adressent également à vous en vous tutoyant.
Adaptez votre formule d’appel et votre formule de politesse :
Informel :
- Bonjour + prénom
- Cordialement.
Très informel
- Hello/Salut + prénom
- À bientôt
Plus de conseils
