Je kent de vervoegingen van de werkwoorden, je hebt heel wat woordenschat opgebouwd en ook zinnen bouwen lukt vlot. Wat kun je nog doen om je Nederlands nog beter te laten klinken? Af en toe een spreekwoord gebruiken. Hopelijk heb je niet te veel honger, want in de onderstaande uitdrukkingen spelen eten en drinken een hoofdrol. Smakelijk!

Hij probeert de USB-kabel aan de HDMI-uitgang te stoppen. Van elektronica heeft hij duidelijk geen kaas gegeten.

Je hebt zelf contact opgenomen met die klant, dus voeg je hem maar toe aan je eigen portfolio. Je moet je de kaas niet van het brood laten eten door je concurrent.

Marianne wil graag opslag. Daarom is ze weer zoete broodjes aan het bakken bij de baas.

Onze klanten hebben zo’n applicatie helemaal niet nodig. Ik zie er geen brood in.

Hij beschuldigt haar van fraude, maar heeft zelf boter op het hoofd.

Zorg ervoor dat er 50 euro klaarligt wanneer ik de printer kom leveren. Boter bij de vis.

We kunnen niet allebei onze zin krijgen. Iemand moet water bij de wijn doen.

Het is juli en nu krijgen we opeens de factuur van januari in de bus. Dat zijn vijgen na Pasen.

Uiteindelijk werd er toch niemand ontslagen. De soep wordt nu eenmaal nooit zo heet gegeten als ze wordt opgediend.

David heeft een vinger in de pap bij het algemeen bestuur. Hij kan daar misschien een goed woordje voor je doen.

Taalweetje

De oorsprong van het woord koffie komt van het Arabische woord ‘qahwa’, hetgeen ‘opwekkend’ betekent.