Protokolle: Häufig verwendete Ausdrücke im Deutschen

Um ein Sitzungsprotokoll zu erstellen, muss man aufmerksam sein. Ihr Bericht sollte nicht nur übersichtlich sein, sondern sich auch gut lesen lassen. Es ist außerdem wichtig, die richtigen Bedeutungsnuancen einzubringen. Bereits in der eigenen Muttersprache ist das gar nicht so einfach. Ganz zu schweigen vom Verfassen eines Protokolls in deutscher Sprache. Diese Ausdrücke helfen Ihnen dabei.

Ausdrücke für folgende Bereiche:

  1. Zweck des Dokuments 

Z.B.: Dieses Protokoll  umfasst/beinhaltet/beschreibt/betrifft

  1. Feststellungen

Z.B.:  Er lenkt die Aufmerksamkeit auf  ….

  1. Fazit

Z.B.:  Der Bericht schließt ab mit …

  1. Empfehlung

Z.B.:  Folglich wird empfohlen …

Gegensätze ausdrücken

  1. Dennoch

Z.B.: Der Standort in Berlin war teurer. Dennoch hat man sich für diesen Standort entschieden.

  1. Während

Z.B.: Die deutsche Niederlassung  hat 15 Führungskräfte, während die englische Niederlassung nur 10 beschäftigt.

  1. Obwohl

Z.B.: Obwohl der Standort in Berlin teurer ist, wurde er ausgewählt.

  1. Allerdings

Z.B.: Der Standort ist weit vom Hafen entfernt. Er befindet sich allerdings nah am Bahnhof.

Informationen hinzufügen

  1. Darüber hinaus

Z.B.: Die Autobahn lässt sich einfach erreichen. Darüber hinaus ist der Bahnhof gerade einmal zwei Kilometer entfernt.

  1. Außerdem

Z.B.: Bei uns arbeiten zwanzig Vollzeitkräfte. Außerdem gibt es noch fünf Selbstständige, die für unser Unternehmen arbeiten.

  1. Neben, auch

Z.B.: Neben den zwanzig Vollzeitkräften  gehören auch fünf Selbstständige zum Team.

  1. Nicht nur

Z.B.: Die Fabrik hat nicht nur eine gute Zuganbindung, sondern ist auch einfach mit dem Auto zu erreichen.

READINGTIP3

 

 

Mehr Tipps